-
1 военные объекты
1) Military: military assets2) Economy: military facilities, military installation, military installations3) Makarov: military objectives -
2 военные объекты
-
3 военные объекты
Русско-Английский новый экономический словарь > военные объекты
-
4 военные объекты и тыл
Military: installation and logisticsУниверсальный русско-английский словарь > военные объекты и тыл
-
5 другие военные объекты
Military: other military targetsУниверсальный русско-английский словарь > другие военные объекты
-
6 военные и промышленные объекты
Astronautics: sources of powerУниверсальный русско-английский словарь > военные и промышленные объекты
-
7 молодежные, религиозные и военные лагеря
- youth, church and military camps
молодежные, религиозные и военные лагеря
Альтернативный объект размещения. Молодежные, религиозные и военные лагеря могут предоставить помещения лагерей для Игр. Обычно на таких объекты имеются спальни и ванные, предназначенные для совместно пользования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
youth, church and military camps
Type of alternative accommodation. Youth, church and military camps may make their camp accommodations available for the Games. Such facilities usually include shared sleeping accommodation and bathroom facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- youth, church and military camps
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молодежные, религиозные и военные лагеря
-
8 объект
1) (предмет) objectнеопознанные летающие объекты, НЛО — unidentified flying objects, UFO
2) (промышленности, строительства и т.п.) installation, object, project, unitгражданский объект — civilian / nonmilitary object
оборонный объект — defence / defensive installation / facility
3) воен. object, objective; (как цель) targetбыть объектом — to be a target (for)
4) юр. objectобъект, необходимый для выполнения договора — object indispensable for the execution of the treaty
-
9 объект
1. м. entity, object2. м. installationвоенные объекты, военные базы — military installation
3. м. etc. using activity; ship, vehicle, airplane,объект регулирования — controlled process; controlled plant; controlled entity
Синонимический ряд:предмет (сущ.) предмет -
10 сервитут
См. также в других словарях:
Военные объекты — боевые позиции войск, пункты управления, полигоны, узлы связи, базы, склады и другие сооружения военного назначения;... Источник: Указ Президента РФ от 24.01.1998 N 61 О перечне сведений, отнесенных к государственной тайне … Официальная терминология
Военные объекты, арендуемые Россией за рубежом — Азербайджан Габалинская радиолокационная станция (РЛС) типа Дарьял 5Н79 (РО 7, объект 754) расположена в районе поселка Зараган Габалинского района Азербайджана. Введена в эксплуатацию в 1983 году. Функционирует в режиме непрерывного дежурства. В … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военные объекты — боевые позиции войск, пункты управления, полигоны, узлы связи, базы, склады и другие сооружения военного назначения. Перечень, утвержденный Указом Президента Российской Федерации от 30.11.95 N 1203, п.2 … Словарь юридических понятий
Российские военные объекты за рубежом — Российские военные объекты за рубежом различные формирования и обьекты Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России) за рубежами Родины. В 2003 году Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) начало пересмотр ранее… … Википедия
Российские военные объекты в СНГ — Содержание 1 Важнейшие российские военные объекты в странах СНГ 2 Азербайджан … Википедия
Военные базы РФ за границей — Азербайджан Отдельный радиотехнический узел (РО‑7, объект 754) Габала (Габала‑2, Ляки) Габалинская РЛС, расположенная в районе поселка Зараган Габалинского района Азербайджана, считается самой крупной в мире. Станция была разработана в 1970‑х… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Военные базы стран мира за рубежом — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/31 июля 2012. Дата постановки к улучшению 31 июля 2012 … Википедия
Объекты стратегического значения — крупные административно промышленные и военные объекты, уничтожение или овладение которыми в ходе военных действий может привести к коренному изменению обстановки на театре военных действий, обеспечить выполнение стратегических задач и в целом… … Пограничный словарь
Объекты оперативного значения — административно промышленные и военные объекты, уничтожение или овладение которыми в ходе военных действий может существенно изменить оперативную обстановку на операционном направлении и обеспечить успешное выполнение оперативных задач. К ним… … Пограничный словарь
Объекты культурного наследия — (ОКН) памятники истории и культуры народов Российской Федерации объекты недвижимого имущества со связанными с ними произведениями живописи, скульптуры, декоративно прикладного искусства, объектами науки и техники и иными предметами материальной… … Википедия